中國商品，全數回檔
【時報-各報要聞】由於中國CPI創新高，強化市場對於中國政府升息的預期，昨（12）日中國商品期貨全線飄綠、無一翻紅，前陣子狂漲的白糖、棉花等都被打入跌停，豆類、穀物也大幅下跌。
對此，中國期貨人士表示，近日中國人行升息、提高存準率等措施向市場釋放出調控訊息，10月份CPI價格指數創下新高，進一步增強調控預期，市場因此出現恐慌性下跌。
證券時報報導，分析師指出，當前歐債危機重新引發人們關注，特別是要注意愛爾蘭，未來1-2周將是關鍵期，如果愛爾蘭危機到達臨界點，很可能會導致歐元暴跌，並引發大部分商品進行大幅修正。
今年中以來，中國商品期貨漲勢加劇，民間陸續出現「蒜（算）你狠」、「將（薑）你軍」等形容物價飛漲的詞語，近期焦點則在棉花與橡膠上。然而，昨天這些商品期貨全重挫，甚至拖累滬深股市表現。
(新聞來源：工商時報─記者李書良／綜合報導)