全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/08/26 06:21 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲日本財務大臣野田佳彥周三表示，必要時，政府將會採取「適當措施」阻升日元。不過，他並未明示是否進行市場干預。另有內情人士透露，日本央行正考慮祭出額外的寬鬆貨幣政策，以緩和強勢日元對經濟的衝擊。日元繼周二創下83.58兌1美元的15年新高後，周三已見回跌，報84.30左右。
▲標準普爾(Standard & Poor's)周二宣佈調降愛爾蘭的長期信評，理由是該國政府紓困金融業的成本大幅上升，已超越了先前預測。展望則為負向，代表評等有可能再被調降。受此消息影響，具避險性質的瑞士法郎( Swiss franc )，周三早盤一度漲至1.2973兌1歐元，刷新歷史新高。
▲日本 7 月出口受惠於外銷亞洲強勁而持續上揚，但升幅連續第五個月放緩，顯見日本經濟復甦正漸失動力。日本財務省周三公佈，7 月出口總值年增 23.5% 至 5.983 兆日元，由6月增幅的27.7%降下來。日本7月進口年增15.7%至5.179兆日元；換算後，日本7月貿易順差較去年同期擴大 1 倍至 8042億日元。
▲泰國央行周三調升指標利率1碼，至1.75%，維持既定的利率正常化進程，同時防範經濟成長帶來的物價上揚。泰國第二季雖受紅衫軍抗議影響，但仍繳出GDP季增0.2%、年增9.1%的佳績，促使學者紛紛調高全年預測值。專家認為，泰國年底前利率應會升至2%。