全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2010/08/18 06:25 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲世界貿易組織(WTO)發布命令，要求歐盟撤銷高科技產品數10億美元的進口稅，否則就要面臨報復性貿易制裁。WTO認為，歐盟對美、日、台的三類高科技產品--平面顯示器、機上盒、事務機--課徵6-14%關稅並不合理，而應依「資訊科技協定」(ITA)給予零關稅優惠。歐盟若不服，有權在60天內提出上訴。
▲內情人士透露，日本央行並未將日元上漲視為「立即性」的經濟威脅，但若升勢失控或政治壓力增加，決策者也已準備採取相應的貨幣政策。央行官員認為，日元漲勢不算「太過劇烈」，且未明顯影響企業信心。上周日元曾創下84.72兌1美元的15年新高，周二則報85.31左右。
▲澳洲礦業巨擘BHP Billiton出價近400億美元，收購全球最大肥料廠Potash，卻以出價過低為由拒絕。這項消息顯示，在前景看好的農產品和原物料市場中，各大廠企業莫不積極想掌握物資來源。BHP出價每股130美元、總額385.6億美元併購Potash，但董事會認為出價「嚴重低估」Potash的價值，遂予以拒絕。
▲受到藥品外銷萎縮影響，新加坡7月份的出口成長幅度不如預期；分析師認為，隨著全球浮現經濟成長疑慮，該國出口放緩的趨勢，可能持續到年底。新加坡國企發展局周二公佈，7月非原油出口年增18.2%，由前月增幅的28.5%降下來。經季節調整後，7月出口較前月降3.9%，為連續第三個月下降。