21972
【鉅亨網邱勤美 綜合報導】 日本第三大煉銅業者三菱材料（Mitsubishi Materials Corp；5711-JP）今（10）日表示，受到國 內訂單帶動，已回復全部產線，成為首家復工復產的日 本大型銅業。其餘業者則表示尚未恢復既有產能。業者 關切內外需急單的效果是否能持續下去。
受到全球經濟危機影響，從電子業到能源的金屬市 場需求遽烈萎縮。自今年年初起，多數煉銅日企將原有 產能拉低於原有水平的 10%。
數據顯示日本國內銅產需求已浮現衰退減緩跡象， 不過需求水平仍遠低於去年同期。
三菱材料發言人表示，該公司本月起已全線恢復生 產。但其餘同業表示，尚未準備實行全線復工復產。
日本最大煉銅企業泛太平洋銅業（Pan Pacific Copper Co Ltd）隸屬日礦金屬株式會社。日礦金屬表 示自 4 月起實行休工，現行產能低於原有水平的 7%。
該公司發言人表示，目前仍將持續現況，此刻尚未 有改變計畫。
日礦金屬為新日礦控股（Nippon Mining Holdings Inc；5016-JP）的子公司。
住友金屬礦山（Sumitomo Metal Mining Co. Ltd ；5713-JP）為日本第二大金屬冶煉企業，目前產能仍 維持低於原有水平的 10%。
中國自去年年底向日本業者進口大量銅礦，有助於 消化部分停滯的內需市場，但此效果將能持續多久時間 已引起部份業者的關切。
受惠於中國市場急單，最新 6 月日本精銅產品出 口年增率飆高至 156%，1-6 月煉銅產品出口量年增 2.5 倍。