一個學了多年英文的學生，經過長久的努力，
終於學會了「 hello」以及 26 個英文字母。
他高興的跑上街去，隨手攔住一個外國人，緩緩跟他說：
「 Hello！ A B C D E F G … 」
那個外國人瞪大了眼睛、張大了嘴，聽他一字一字唸完。
好不容易回過神後，外國人想了想，清清喉嚨緩緩的跟這個學生說：
「你好！ㄅㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ … 」