中央社 – 2014年4月28日 上午7:40
（中央社台北28日電）彭博報導，南韓產品革新和三星電子（Samsung Electronics Co.）等全球品牌崛起，幫助南韓即使在日圓貶值後，出口表現仍超越日本。
雖然日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）振興經濟的努力促貶日圓，但日本出口量仍未提升。截至今年2月的4年來，日本出口量下滑3%，相較這段期間南韓出口量成長38%。
巴克萊集團（Barclays Plc）駐新加坡資深地區經濟家梁煒豪指出：「南韓出口已變得更具品牌性，大宗商品化程度降低。」
他表示：「舉例來說，三星已逐漸被視為一種生活方式的選項，這表示需求對價格變動的敏感度降低。」他說，反觀日本則流失消費者品牌影響力比重」。
日本指出，3月貨物出口額達6.39兆日圓（620億美元），相較南韓出口額497億美元。韓元兌美元匯率本月10日觸及5年高點，日圓兌美元匯率自安倍2012年就任首相以來，累貶約17%。（譯者：中央社徐睿承）