本帖最後由 妙音 於 13-05-29 19:40 編輯
OECD：全球經濟復甦中2013/05/29 18:30 中央社
（中央社記者蔡筱穎巴黎2013年5月29日專電）根據經濟合作暨發展組織（OECD）最新的經濟展望報告，全球經濟正向前推進，但各國和各地區間的差異，反映了從經濟危機中復甦和走出經濟危機的進展狀況參差不齊。
OECD指出，歷史性的高失業率仍然是各國政府面臨挑戰的最重要問題。
OECD將今年全球GDP經濟增長預估下調至3.1%，此前為3.4%，2014年則為4%。
OECD國家今年GDP經濟增長預估為1.2%，2014年為2.3%。
美國今年GDP增長預估下調至1.9%，此前為2.0%，2014年為2.8%；歐元區今年GDP增長預估下調至0.6%，2014年為1.1%；日本今年GDP增長預估則為1.6%，2014年為1.4%。
非OECD國家今年全球GDP經濟增長預估為5.5%，2014年為6.2%；中國大陸今年GDP增速預估下調至7.8%，此前為8.5%。
OECD秘書長古瑞亞（Angel Gurria）表示，全球經濟增長緩慢，但復甦依然脆弱和不平衡。有利的貨幣政策、金融市場條件改善及逐步恢復信心，都是復甦的背景。此外，近幾年對預算所作的努力開始見效。許多國家都朝著穩定的公共債務/ GDP的比率，因而，逐步減少長期債務。
OECD提醒各國政府必須採取緊急措施以降低失業率，失業率的上升在許多國家達到驚人的程度。OECD部分國家已經在創造工作機會，但必須有更多的措施。美國和日本的勞動力市場在未來兩年逐步加強，但歐元區的失業率可能繼續增加，於2014年穩定在12%以上。
OECD強調，在此背景下，最重要的是對抗青年失業，並調整政策以確保週期性失業不會成為結構性問題。
OECD：明年全球經濟復甦 2013/05/29 18:19 中央社
（中央社台北2013年5月29日電）經濟合作暨發展組織（OECD）預期，2014年全球經濟成長將加快，美國和日本成長速度持續優於歐元區。
OECD首席經濟師巴朵安（Pier Carlo Padoan）今天在經濟展望（Economic Outlook）半年報中表示：「全球經濟以多重速度邁步向前。」他也表示，主要已開發經濟體的貨幣和財政選擇不同，使區域產生差異性，「每條路各有不同的風險」。
全球各國央行繼續試著促進經濟，美國聯邦準備理事會（Fed）每個月收購850億美元債券，日本央行日本銀行上個月也祭出空前的刺激措施。OECD表示，歐洲央行這個月將基準利率下調至歷史新低水準，歐元區「進一步採取非傳統措施可以做的事更多」。
OECD預期今年美國國內生產毛額（GDP）攀升1.9%，2014年上揚2.8%，日本則分別成長1.6%和1.4%。歐元區經濟今年將萎縮0.6%，明年則擴張1.1%。
提供34個成員國政府經濟政策意見的OECD，今天發布的報告比近期的報告更加樂觀。OECD讚賞美國「修復」金融體系，也樂於見到日本祭出加碼刺激貨幣政策的改變，更指出有鑑於「數年來」所做的財政努力，許多歐元區國家的公共負債水準很快就會開始減少。
OECD成員國明年總成長將從今年的1.2%加快到2.3%。根據這份報告，非OECD成員國的中國大陸2014年將擴張8.4%，今年GDP將成長7.8%。（譯者：中央社陳昱婷）