2011/06/30 10:12 中央社
（中央社台北2011年6月30日電）根據彭博社報導，南韓企劃財政部預估，今年通膨率將超過總統李明博的目標，而受到全球需求疲軟及能源成本攀升影響，經濟成長也將低於之前預估。
根據南韓企劃財政部發布的新聞稿，今年消費者物價料攀升4%，高於之前預估的3%。南韓政府也調降經濟成長預估，由去年12月底預估的5%降至4.5%。
企劃財政部官員尹鍾元（Yoon Jong Won，音譯）向記者表示，「我們的目標是祭出更多措施，致力維持通膨率在4%以下。」
「我們的最新預測反映外界對主要經濟體成長減緩與通膨攀升的預期心理。」
消費者需求攀升和能源成本上揚已經推升南韓通膨率自今年1月以來月月突破4%的上限，促使南韓央行今年3度升息。南韓央行將在7月14日召開例會，決議是否升息。
南韓總統李明博今年1月宣布向通膨開戰，政府祭出物價管制措施，容忍韓元升值，力抗通膨。（譯者：中央社劉淑琴）