思科推新系統 擬簡化電視產業
（中央社台北2011年1月6日電）彭博社報導，全球最大
網路設備製造商─思科系統（Cisco Systems Inc.
US-CSCO）推出一種稱為Videoscape的系統，目的將電
視台、有線電視和網際網路供應商結合在電視系統中。
思科在拉斯維加斯的「消費電子展」（CES）中指
出，這項概念有助服務供應商傳遞包括社群網站等任何
媒介內容至任何一種裝置上。
思科執行長錢伯斯（John Chambers）在展示活動
中表示：「將這結合在一起才是真正的關鍵。」「我們
有機會和服務供應商及我們的夥伴合作，讓整體電視經
驗發展出新形式。」
美國有線電視營運商Comcast Corp.的Xfinity、視
頻網站Hulu LLC和影片租賃服務供應商Netflix Inc.提
供的服務讓電視產業發展變得模糊，思科想藉簡化市場
而受惠。
此外，網路影片使用激增，帶動控制網際網路流量
的路由器和轉換器需求，也讓思科受惠。（譯者：中央
社徐睿承）