為QE2辯護 伯南克：我們的任務是刺激經濟 不是引發通膨
鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電 (2010-11-08 15:45)
面對各界對第二輪量化寬鬆政策（QE2）的質疑，美國聯準會（Fed）主席伯南克（Ben Bernanke）第三度提出辯解，強調此舉目的是為了振興經濟，而非引發通膨。
許多批評者指稱Fed向市場注入上兆資金的作法，就是為了引發通膨，因為Fed 兩個月前的決策會議中指出，美國的通膨過於趨緩。
對此，伯南克周六（6日）再次出面解釋，強調這項舉措的唯一目的就是繼續維持低利，以求經濟成長。
伯南克說，「我們的任務不是創造通膨」。
他強調，聯準會致力維持物價穩定，並讓通膨維持適當水準。對於外界指稱聯準會希望將通膨提升到正常水準之上以提振經濟的說法，感到無法接受。
紐約聯邦準備銀行前總裁Gerald Corrigan之前表示，量化寬鬆政策恐引發資產泡沫或通膨。
Fed周三宣佈進一步以6000億美元買進公債，使得自2007年金融危機以來政府向市場注資的總金額推升至2兆美元之上。