（中央社台北2010年9月2日電）美國7月工廠訂單增加幅度不如預期，主要是受限於資本設備需求銳減，代表未來幾個月商業投資將減緩。
美國商務部今天表示，7月工廠訂單增加0.1%，相對於彭博調查經濟師預測中值0.2%，6月工廠訂單經修正後為減少0.6%。機械與電腦的訂單下滑。
美國供應管理協會（ISM）昨天公佈，8月製造業指數由7月的55.5意外升至56.3，這表示工廠訂單增幅減少不會是廣泛的現象。製造業佔美國經濟產值大約11%，並幫助美國擺脫1930年代以來最嚴重的衰退。
波士頓State Street Global Markets LLC資深固定收入策略師John Herrmann說：「製造業回復到較溫和但可持續發展的成長。經濟要繼續復甦，製造業表現必需持續好轉。」（譯者：中央社徐崇哲）