鉅亨網編譯趙健君．綜合外電
南韓媒體 《Korea Times》周二報導，全球最大
LCD面板製造商 Samsung Electronics Co.(005930-KR
；三星電子) 自 8月以來已降低 LCD面板產量5%，以因
應庫存過剩及全球需求疲弱的現況。
其他面板廠商，包括 LG Display(034220-KR)、友
達 (2409-TW)和奇美電 (3009-TW)先前已陸續減產，因
為全球面板市場景氣惡化速度比預期快。
Samsung 一發言人對 《Korea Times》表示：「我
們對面板產量維持彈性，減少產量約5%。」他指出，公
司會依市場的需求和供應情況來調整。
Samsung 投資人關係業務副總Chu Woosik不久前曾
表示，並未考慮調降產量，因為包括Sony在內的大客戶
有充足的訂單。
但產業觀察家表示，面板跌價及電腦顯示器的需求
轉弱，已對 Samsung上升的庫存形成壓力。
要求匿名的 Samsung高層人士透露：「庫存必須達
到平衡。」他強調，減產並不意味著面板業務的策略出
現變化。
第 3季原本為面板的傳統旺季，因為消費者會在返
校季和假期間採購。但今年，受到中國大陸強震及美國
消費者削減支出影響，面板廠商無法達成他們的樂觀預
期。