（中央社記者楊明珠東京2010年7月4日專電）「日本
經濟新聞」今天的社論指出，台灣與中國簽署「經濟合
作架構協議」（ECFA），這是東北亞的第1個自由貿易
協定（FTA），談判陷於停滯的日本FTA戰略，有必要重
新思考。
社論指出，兩岸ECFA雖然不是國與國之間的協定，
但這是東亞第1個FTA，協定的內容對台灣方面相當有利
。在急遽成長的中國市場，台商將比具有競合關係的日
商、韓商等更為有利。一旦液晶面板、完成車等列入降
低關稅項目的話，影響將更為深刻。
為此，在南韓，急著要與中國簽署FTA的聲浪大於
要與日本簽署經濟伙伴協定（EPA）的聲浪。考慮中國
市場的重要性的話，日本有必要思考與中國簽署經濟伙
伴協定一事。
社論說，由於中國操作人民幣行情，所以貿易的自
由化對於日本產業或就業情況所帶來的打擊，可能的風
險升高，因而有必要進行多角化的、戰略性的思考。
台灣期待以簽署ECFA為突破，與日本或美國簽署
FTA，中國雖然反對，但台灣方面反駁說，台灣是世界
貿易組織（WTO）的成員，有權與他國簽署FTA。
社論認為，同樣作為WTO成員之1的中國，在簽署
ECFA之後，現在也是到了日本應開始思考與台灣簽署相
當於FTA的協定架構的時候了。以這次兩岸簽署ECFA為
契機，中國可能是想從只限於經濟領域的兩岸協議，擴
大至政治層面。
社論表示，台灣總統馬英九對政治協議採取審慎的
態度。台灣獨立傾向強的在野黨民主進步黨反對ECFA本
身。因為現實上，中國還有1000多枚飛彈對準台灣。中
國以經濟利益為糖、以軍事威脅為鞭的兩手策略，台灣
應如何面對？這也攸關日本的安全保障，所以日本對於
台灣的動向應密切注意。