【時報-台北電】受到美股不振以及地緣政治緊張情勢趨緩的影響，上周五國際油價下滑，紐約油價大跌逾1美元，再度失守每桶70美元關卡，周線也跟著翻黑。
過去幾個月來，投資人為規避弱勢美元風險而搶進油市，因此儘管美國原油庫存居高不下，但油價仍上揚並攀上8個月來高檔。但是上周五因聯準會（Fed）示意美通膨今年將受到抑制，部份石油投機客因而調整操盤方向。
同時，伊朗與奈及利亞這兩大石油出口國的政治動亂趨緩，也持續為油市帶來下壓。
交易員目前關注的焦點是美國國慶假期前夕的汽油需求，「一般而言，國慶假期前的汽油需求會大幅升高，」 MF Global公司的交易員菲茲派翠克表示。不過，美國商務部公佈5月消費者支出僅比4月成長0.3％，令市場擔心消費者減少開車上路，將削弱汽油需求。
指標的紐約原油8月期貨上周五再度失守70美元大關，收在每桶69.16美元，較前日下滑1.07美元，單日跌幅1.5％。倫敦指標油價上周五下跌86美分或1.3％，每桶成為68.92美元。
紐約、倫敦指標油價上周周線也都翻黑，跌幅均為0.6％，不過今年以來，則仍分別大漲達55％及51％。
新加坡Saxo資本市場公司交易主管雷莫克表示，油價很可能將先漲至每桶75美元，然後隨著經濟復甦力道疲軟，讓投資人的幻想破滅，而在今年底前將下跌至將近60美元。(新聞來源：工商時報─李鐏龍、蕭美惠／綜合外電報導)