自由時報 – 2014年4月12日 上午6:11
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕中國人民銀行（中國央行）行長周小川週五在海南島博鰲論壇上表示，如果中國經濟成長降至政府設定的目標範圍以下，北京可能採取一系列措施來支持經濟。周小川未說明可能推出哪些措施，但表示政策僅需微幅調整。
周小川表示，中國政府研究過成長區間，當成長介於正常區間時，「不需要推出重大政策」；但如果成長偏離目標區間，「貨幣政策會採取微調或大一點的調整」。
中國政府設定今年經濟成長目標七．五％，但已公布的第一季經濟數據不佳。中國總理李克強前天也公開指出，今年經濟成長可能微高或「低」於官方目標，為可能無法達標提供迴旋餘地。
周小川的表述延伸李克強前天說法。李克強說，中國將祭出更多政策以支撐成長，但會避免經濟一時波動就採取短期的強刺激政策，更加注重中長期的健康發展。
上週中國推出的小規模刺激措施，包括加快鐵路建設、加快棚戶區改造、提供小企業減稅優惠等三項。
周小川說，人行主要目標仍在保持低通膨。週五，中國公布三月消費物價指數（ＣＰＩ）年增二．四％，通膨相對溫和。
花旗集團經濟學家丁爽分析，人行透過公開市場操作注入資金，就能提供成長所需的流動性，也讓資金供給加速擴張。
另外，德國央行總裁魏德曼在歐洲央行政策會議辯論時，鬆口暫定支持量化寬鬆（ＱＥ），迥異於過去反對態度，也為歐洲央行凝聚內部共識，在近期推出ＱＥ對抗通縮的決策鋪路。