鉅亨網編譯郭照青2013-07-19
伯南克在向國會發表的半年度經濟報告中說，聯準會(Fed)提升美國經濟的行動，仍舊是依據就業市場與通貨膨脹的情況而定。
這位Fed主席在參院銀行委員會，重申了他於周三在眾院金融服務委員會傳達的訊息。
伯南克在準備好的講稿中說，Fed的每月850億美元購債計劃，沒有既定的行程。任何改變將端視經濟表現而定。
他並說，即使失業率下降至低於6.5%，Fed依舊可維持短期利率於接近零水平，尤其若失業率下降是因民眾退出勞動力，更是如此。
Fed的低利率政策，已經引發了股市的漲勢，並鼓舞了更多的借款與支出。
伯南克說，Fed面臨央行常見的兩難，即太快緊縮，有傷害經濟的風險，太晚緊縮則有引發通貨膨脹的風險。他並指出，儘管過去二個月利率上升，但長期利率依舊相對偏低。
伯南克指出，如果一切按照預期，則購債計劃將於2014年中結束。這種情況是否會小幅提前或延後發生，仍有待觀察。