【時報-台北電】華爾街日報報導，由於市況不佳，業務量持續萎縮，華爾街金融圈已掀起一波裁員潮，匯市交易員因新興市場貨幣9月份全面崩跌已被鎖定為開鍘目標，人人自危。
報導指出，根據總部在紐約的人力業者Options集團的統計，銀行業普遍陷入交易營收不振的困境，導致紛紛有裁減人力的縮編動作，估計全球固定收益、匯率與商品部門的人力已減少約1成。
9月時匯市交易員已被鎖定為開鍘的目標，因為新興市場貨幣行情翻盤後還出現崩跌，致使許多交易員措手不及，操作均出現虧損。
大型銀行外匯交易櫃台的許多交易員透露，眼見虧損不斷擴大，銀行趕快開除績效落後的交易員，也有一些交易員儘管績效不錯，同樣捧不住金飯碗，原因是他們的薪水太高。
華爾街知名投銀高盛本周稍早發布財報，第3季外匯交易營收現下滑，該公司財務長維尼亞（David Viniar）在法說會上表示，上一季的匯市「有夠難做」。 (新聞來源：工商時報─記者林國賓／綜合外電報導)