美股週五上漲，連續第2週週線收紅。埃及總統穆巴拉克(Hosni Mubarak)請辭下台，加上美國消費者信心攀抵8個月高點，提振全球經濟復甦的樂觀心理。
標準普爾500指數收盤上漲0.6%，報1329.15點，創2008年6月以來高點。標普指數本週計漲1.4%。道瓊工業指數收盤漲43.97點，或0.4%，報12273.26點。
辛辛那提杭亭頓資產顧問(Huntington AssetAdvisors)操盤手索倫提諾(Peter Sorrentino)向彭博社表示，隨著埃及部份不確定性因素消失，市場可以聚焦在基本面。「我們有一些不錯的經濟數據，像是消費者信心數據。不幸的是，這些樂觀氣氛被近來的地緣政治疑慮破壞。」
在公布湯森路透/密西根大學2月消費者信心初值升抵75.1後，美股開始收復盤初失土。之後在埃及總統穆巴拉克終於屈服在抗議民眾的要求之下，辭職下台後，美股漲勢擴大。
埃及副總統蘇雷曼(Omar Suleiman)發表簡短電視聲明，宣佈穆巴拉克已經下台，並將政權轉移給武裝部隊最高委員會(Supreme Council of the ArmedForces)。
避險基金Traxis Partners LP負責人，現年78歲的畢格斯(Barton Biggs)表示，他仍投資埃及股市。他表示，相較於歐洲主權債信危機和美國房價問題，埃及相對是小型的地緣政治疑慮。
開拓重工(Caterpillar US-CAT)收盤上漲2.9。摩根大通銀行(JPMorgan Chase US-JPM)和美國銀行(Bank of America US-BAC)也分別上漲2.3%，和2%，領漲道瓊工業指數。
康菲石油(ConocoPhillips US-COP)宣布提高季度股利，由55美分提高到66美分，以及授權實施高達100億美元的庫藏股後，股價上漲2.1%。
卡夫食品(Kraft Foods US-KFT)宣布因商品價格上揚而下修財測後，股價收盤挫1.5%。
追蹤埃及股市的指數股票型基金(ETF)上漲4.5%。(譯者：中央社劉淑琴)