前天甫遭強震的日本熊本，同一地區16日凌晨再度發生威力強大地震，並引發嚴重山崩。（共同社提供）

（中央社熊本益城町16日綜合外電報導）前天甫遭強震的日本熊本，同一地區今天凌晨再度發生威力強大地震，並引發嚴重山崩，目前至少造成6人死亡，災情慘重。
法新社報導，14日才經歷造成9人死亡的大地震、惶惶不安的熊本，今天凌晨再度受到新1波強震襲擊，且之後餘震不斷。
這次威力更強大的地震甚至引發山崩，造成眾多房舍傾倒，包含當地1條高速公路被攔腰折斷。
跟前天的地震多造成舊房子受損不同，在這次地震震央附近的熊本，大量建築物倒塌，部分區域幾乎被夷為平地。
日本放送協會（NHK）報導，最新地震至少造成470人受傷，政府發言人表示，實際數字恐怕還要更多，且還有人被埋在瓦礫下。
熊本縣官員說，南阿蘇靠近山崩發生的地方，在1棟受損的公寓中，有11人受困。
這位不願具名的官員說：「我們不知道他們的狀況如何。」（譯者：中央社許湘欣）