鉅亨網編譯李業德 綜合外電2014-05-07
周二 (6日) 天然氣期價漲幅稱霸能源期貨市場，收盤竄升超過 2％，主因在於美國供給量吃緊，同時需求量估計將提高。
同時原油期貨價格收盤逼近每桶 100 美元大關，全球經濟前景充滿不穩定性，然美國原油庫存大量的價格壓力，消去大部分烏克蘭局勢動盪帶來的油價漲勢。
紐約商品交易所 Nymex 的 6 月份天然氣期貨價格，本日上漲 11 美分或 2.4%， 收在每百萬英制單位 4.80 美元。本日收盤價係本月目前最高紀錄，以最活躍期貨合約為基礎。
最新美國能源情報署 (EIA) 周線報告顯示，天然氣供應量上達 9810 億立方英尺，比去 (2013) 年同期少 790 億立方英尺。EIA 將於本周四更新庫存量報告數據。
本日的月度報告中，EIA 提高今 (2014) 明兩年的天然氣期價預期，估計今年平均價將達每百萬英制單位 4.74 美元，明年則是 4.33 美元。先前均價估值分別為 4.44 和 4.11 美元。
本日期油方面，交易商仍持續觀望烏克蘭情勢發展，並消化全球經濟成長預期遭調降將帶來的影響。
紐約商品交易所 Nymex 的 6 月份原油期貨上漲 2 美分，收在每桶 99.50 美元，交易盤中一度衝破 100 美元關卡。
歐洲原油價格指標的倫敦 ICE 交易所布蘭特原油，6 月期價下跌 66 美分，收報每桶 107.06 美元。
經濟合作暨發展組織 (OECD) 再度調降全球經濟成長預測，並稱目前觀測顯示，數個大型開發中經濟體的未來經濟表現，恐將不如先前估測。
6 月汽油期價下跌 2 美分或 0.8％，報每加侖 2.89 美元。6 月熱燃油收報每加侖 2.89 美元，挫低將近 2 美分或 0.6％
EIA 預期汽油期貨價格在夏季 (4-9 月) 期間，均值將上看每加侖 3.61 美元，高於先前估計的 3.57 美元。