【滬深盤後】收紅 上證入牛市
2010/10/12 17:41 中央社
（中央社台北2010年10月12日電）中國股市進入牛市，受惠商品類股、汽車類股因獲利前景進步而上揚，推升基準指數至5個月以來最高水準。
上證綜合指數連3天收紅，上揚1.2%，收2841.41點，由能源及金屬類股領漲。滬深300指數上揚39.83點，或1.27%，收3172.73點。
兗州煤業 (600188) 、江西銅業 (600362) 過去3個交易日雙雙漲至接近或達到10%的上限。
MSCI亞太材料指數（MSCI Asia PacificMaterials Index）在中國股市因十一長假休市期間，勁揚4.5%。
銀行股今天挫跌，因有報導指出，中國採取行動控制借貸，以降溫經濟。
上海中原證券股份有限公司策略師李俊說：「上證綜指在可遇見的未來，有望漲至3000點大關。」
上證綜合指數迄今已由7月5日創下的2010年低點累漲20%，超過某些投資人認為進入牛市的標準。上證綜指5月曾進入熊市。（譯者：中央社黃馨玉）