本帖最後由 ADee 於 10-07-02 06:13 編輯
無論你喜歡將不斷推陳出新的可攜式裝置稱之為 smartbook 、平板電

腦、 iPad 或搭載觸控螢幕的平板電腦──這些受到驚人歡迎程度的設備，
事實上正代表著我們使用電腦和消費各式數位內容時所伴隨而來的社會巨
變。
不久前還窩在電視前的沙發馬鈴薯們，現在都已分裂為多種錯綜複雜卻又
相互關聯的行動互動式內容消費族群。他們對新媒體的貪婪胃口完全符合
了平板裝置的外形設計和觸控介面，而這正是新一代電腦的關鍵定義：一
種界於小筆電(netbook)和智慧手機(smartphone)之間的嶄新裝
置。「在我看來，市場正呈現急速朝一個中心點發展的態勢，」
ABIResearch行動設備首席分析師Jeff Orr說：「一方面，我們正在歷
經從桌 上型到筆記型電腦再到小筆電的過程，而另一方面，你卻會想讓小
型的掌 上型裝置如手機更大一些，最好能整合個人媒體播放器和個人導航
設備。 所有這些裝置都在朝同一個目標邁進──多媒體平板電腦
(mediatablet)。然而，每一個消費者需求都不同，而這也為設備製造
商開啟了更 大商機。」

這個莎凡娜藝術設計學院(Savannah College of Art and Design, SCAD)的觸控螢幕平板電腦實體樣機鎖定8至10歲的兒童，定價199美元，包含一個擴充底座和microSD卡
一款搭載觸控螢幕的平板電腦設計──SCADproject，價格點為399元，鎖定10~14歲青少年，其面板可容納一隻青少年的小手
事實上，在未來 18個月內，觸控螢幕的範圍將延伸到所有可以想像的領
域。在2010年台北國際電腦展(Computex)中，便可嗅出這個發展趨
勢。這個日益成長的全新計算機產品市場規模無可限量，甚至在它首次亮
相 時，就展現了比PC市場更巨大的開發潛力──因為地球上的每一個人，
都是 這種新型裝置的潛在客戶，因而讓製造商能以更適合的價格將在市場
上推 出商品。市調機構iSuppli預估，蘋果(Apple)的 iPad 將刺激搭載
觸控螢幕的平板 電腦銷售量，預估今年成長幅度將超過500%，可望從
2009年不到200萬 部成長到今年的1,100萬部，而2013年還可望增長到
7,100萬部。然而，也有人認為iSuppli的預估數字過於保守。「個人
電腦時代已經到達極限了，而像iPad這類產品則呈現出廣闊的未 來，」飛
思卡爾半導體(Freescale Semiconductor)的全球消費市場行銷 監Glen
Burchers表示：「能夠讓這些產品具備遊戲功能，也將成為一種 致勝因
素。舉例來說，《決勝時刻2 (Call of Duty 2) 》遊戲在上市第一 週的銷
售額便達5億美元，而其他熱門的遊戲如《最後一戰 (Halo) 》目前 正朝6
億美元邁進。這些影響因素都不容忽視。」「而在現實生活中，即使是幼
兒，也已開始使用iPad。事實上，今天有 25%的 iPhone 教育性應用軟
體是針對幼稚園所設計的。而後才加入中學 生的使用群組，這些中學生經
常是整天傳簡訊，不像我們過去那樣傳紙 條，而最重要的是，這些青少年
嚮往類似的介面、功能特性，但也希望選 擇能代表個人風格的設備，而這
一切，也使這個市場的發展潛力更加難以 估量。」Burchers指
出。
iPad問世扭轉平板電腦市場
平板電腦並不是一種新玩意，但早期的平板電腦：「從未真的成功過，因
為它們全部都採用筆式輸入(pen-based)，」Envisioneering首席市場
觀 察家Richard Doherty說：「直到Archos的觸控螢幕平板電腦，以
及iPad 問世前，你都必須有一支手寫筆才能操作這類裝置，這讓你感覺
像在 演一部醫院電影。它們看來相當不自然，指尖的接觸能夠讓人們感受
到極 細微的差異，而蘋果敞開了這個大門。」iPad 的非凡成功得益於所
有主要的OEM/ODM業者們密謀力捧iPadApple，雖然 Android 智慧手
機的銷售已開始超越 iPhone 。富士通 (Fujitsu)藉著推出其可作為平板電
腦的雙用途筆記型電腦，持續在直接手 寫筆輸入(stylus-input)的平板電
腦市場居領導地位，但平板電腦的下一 波趨勢將是搭載觸控螢幕。即使是
惠普(HP)專門為了與富士通的直接手寫 筆輸入型產品在專業市場競爭而設
計的 Slate ，也將搭載觸控輸入功能。

這款SCAD是專門為17~22歲的使用者所設計，定價249美元，具備多種介面選擇，包括HD輸出在內
要對模仿觸控螢幕式平板電腦設計邏輯的製造商提告是相當困難的。畢
竟，在iPad問世60天就售出了200多萬台，已經有8,500個iPad原生應用
軟體就緒，下載次數更超過了3,500萬次。蘋果的iBookstore也已經累積
了超過500萬次的下載量，這促使美國六大圖書出版商中的5家業者與蘋果
iBooks簽訂了合約。雖然 與iPad外觀相似的產品已開始出現在市場上，
一些聰明的廠商也正在 探索其他價位的功能和外形設計，期望藉此獲得被
蘋果忽略的其他市場。 而該市場的巨人──蘋果電腦，也許會在其他製造商
不斷在可用性基礎上對 其平板電腦進行差異化設計，從而節省更多成本並
增加使用便利性的情況 下遭受到打擊。「蘋果已經在短時間內銷售了大
量iPad，但這仍然只是整個市場大餅的一 小部份，」ABI Research的
Orr表示：「你會發現很多價格差異，很多的 顯示螢幕尺寸差異、處理器
架構的不同、作業系統和區域網路/廣域網路連 接的不同，以及如何尋找內
容並提供給用戶，這些都非常不同。」對於消費者來說，最顯著的變化將
是成本和尺寸，Doherty說：「三星很 可能藉著其電子書(e-book)成為
iPad的競爭對手，」他指出：「我們知道 蘋果有一個5吋的 iPad 原型，
但Archos事實上是領先於 iPod 和iPad， 因為他們已經推出了3吋、5
吋、7吋和9吋螢幕的產品。還有幾家中國的 ODM業者開發了與iPad相同
尺寸的產品，包括10吋的模型，以及更小型 的5吋螢幕產品。」
蘋果A4將出現眾多競爭對手
在此同時，對生產商而言，最主要的變化因素將是處理器技術。「今年
底，所有半導體製造商將會與蘋果的 A4 展開新一輪競爭，」Doherty
說：「我們會看到採用英特爾 Atom 、NVIDIA Tegra 、飛思卡爾
i.MX和許多其他基於 ARM的設備問世。」新品種的觸控螢幕平板電腦
是否會循小筆電模式蠶食筆記型電腦市場呢？ 似乎沒有一個受訪者這樣認
為。

一款針對15~17歲青少年設計的SCADproject樣機，價格點299美元，在底部邊緣設有播放按鈕，還包括無線鍵盤和擴充底座
「多媒體平板電腦不會取代電腦或專用設備，如電子書閱讀器。多媒體平
板電腦主要用於消費性內容，」Orr說：「當你想要建立新的內容，如撰
寫 電子郵件，你當然可以使用多媒體平板電腦的螢幕上鍵盤，但缺乏觸覺
反 應以及我們使用傳統鍵盤時的標準間距，使用者很可能會選擇長話短
說， 盡量簡化訊息內容。」傳統的桌上型電腦或筆記型電腦是用來創造
內容的；而在這些平台上消費 這些內容並不是這些設備的設計初衷。相較
之下，觸控螢幕平板電腦更適 合用來閱讀或使用這些資訊。平板電腦
「不需像PC般的複雜功能和性能，這與其觸控介面和平板電腦的 外形設計
有關，」莎凡娜藝術設計學院的工業設計教授John McCabe說： 「但如
果你正在創造內容，那麼你至少需要一台桌上型或筆記型電腦。」
另一方面，觸控螢幕平板電腦不大可能取代專用設備，例如已經針對尺
寸、重量和電池壽命最佳化，旨在代替印刷品的電子書閱讀器。