June 10, 2009 -- 最新研究顯示，盯著電腦螢幕或許會傷害眼睛，但是大家沒注意到的是，靠近電腦時所造成的傷害最多。
科學家們在2009年七月出版的美國預防醫學期刊（American Journal of Preventive Medicine）中表示，很顯然地人們沒有注意到螢幕、電線、以及相關小配件，因為自從電腦普及化之後，人們因為電腦裝備而絆倒的案件增多了七倍。
根據全國電子傷害監視系統的資料顯示，美國的急診室從1994年至2006年共有超過7萬8千個嚴重的電腦相關傷害案例接受治療，約有93%是在家裡發生的。
研究人員在新聞稿中表示，在研究期間，嚴重的電腦相關傷害數量增加了732%，這比家用電腦用戶受傷案例增加的數量309%多一倍以上。
根據傷害研究與政策中心、全國兒童醫院研究機構、以及俄亥俄州立大學醫學院的研究人員們表示，這篇研究中所指的傷害是擊中身體某個部位或被電腦裝備卡住、絆倒、被其他小配件或電線而跌倒、扭傷關節與肌肉等情形。
年輕人和老年人的受傷比例最高，最常見的傷害是5歲以下的小孩和60歲以上的老人被絆倒或跌倒。
位於俄亥俄州哥倫布全國兒童醫院傷害研究與政策中心的Lara B. McKenzie博士表示，在電腦與日常生活變得更加密不可分的時候，科學家們需要率先注意到電腦傷害的問題。
她在新聞稿中表示，需要有更多關於電腦種類和所使用裝備的資訊，這些系統和家具的設計要能使大家在這個區域安全的使用。假使在研究期間嚴重的電腦相關傷害案件大量的增加，那我們就需要更加努力來防止這樣的傷害，特別是幼童。
根據研究顯示：
因為電腦傷害而接受治療並出院的患者中，在急診室的佔99.3%，有4%是60歲以上，被允許住院或轉到其他醫院。
58.9%的傷害案例與移動電腦或電腦組件有關；同時，有15.4%的傷害案例與電腦修理、安裝、或插插頭有關；6.7%是與使用有關。
在各個年齡層都最常見的是撕裂傷，四肢佔58.4%，頭部佔41.3%，第二常見的是挫傷和擦傷。
研究人員表示，事實上電腦相關的傷害比例可能更高，因為他們所得到的只是需要急診治療的患者資料。
他們表示，還需要知道有關如何在日常生活中使用電腦、機器和裝備是如何設計、以及使用的家具等資訊。
出處: WebMD Health News
作者: Bill Hendrick
審閱: Louise Chang