【時報編譯張朝欽綜合外電報導】由於英國央行(BoE)仍在等待通膨消退的跡象出現，該行在周四似乎會維持利率不變，重點可能會放在國債出售速度上。　周三公布的數據，英國八月CPI維持不變，但對英央至關重要的服務業通膨加速上升，顯示英央利率下降速度將慢於美國和歐元區。　聯準會在周三大幅降息50基點，反映出人們對通膨的前景不斷地增強信心。　路透在上周的一份調查顯示，所有65名經濟學家均認為，在八月首次降息1碼之後，本周可能會將利率維持在5.0%。　周三的通膨數據公布之後，金融市場的降息預期減少到25%。　道富全球市場(State Street Global Markets)總經策略主管Tim Graf表示，通膨數據「鞏固了人們的信念，即英國央行將在政策會議上保持不變」。　路透調查經濟學家，有7:2贊成維持利率不變。　投資者也在關注週四關於英國央行量化緊縮(QT)計畫步伐的年度決定，即出售過去刺激經濟時期所購買的數千億英鎊英國政府債券。　在2023年9月，貨幣政策委員會(MPC)投票決定，透過積極出售和債券到期，將英國央行的國債持有減少1000億英鎊，高於過去12個月的800億英鎊削減金額。　英國央行可能在周四宣布加速量化緊縮，大約870億英鎊的國債將在明年到期，僅剩130億英鎊可用於出售。　摩根大通的策略主管Francis Diamond在研究報告中表示，市場對於QT的反應將有限。 行長貝利(Andrew Bailey)曾表示，如果英央必須再次透過購買債券來刺激經濟，就需要量化寬鬆來恢復火力。 財政部長Rachel Reeves也將密切關注週四的決定。在議員追問之下，她曾表示，QT是英國央行的操作議題。　但許多經濟學家認為，Reeves將改變政府的財政規則，以排除英國央行的QT計畫的影響。