有個秀才，上京趕考前做了三個奇怪的夢，
於是去找算命的解夢。
算命者說：
「今年你不用去了，
第一個夢晴天打傘，是說你多此一舉。
第二個夢在屋頂上種菜，是說你不會種。
第三個夢你背對祼體的表妹睡覺，是說明你不會上。」
秀才垂頭喪氣的走了，路上遇到表妹，
表妹說：「把夢說來聽聽。」
然後秀才就說了前二個夢。
表妹說：
「晴天舉傘是高舉好事，
屋頂種菜是高種發兆頭，
第三個夢呢？」
秀才有點不好意思，但還是硬著頭皮說了。
表妹聽了臉一紅，小聲說：
「表哥，那是說你該要翻身的時候了！」