能源盤後─庫存增加 美元走強 原油收低1.12美元
2015/11/06 05:04 鉅亨網 編譯郭照青
鉅亨網編譯郭照青
原油期貨週四創逾一週收盤低點，美國原油庫存增加及美元走強，使得油價跌破每桶46美元。
美國庫存數據公布後，天然氣則上漲。
紐約12月原油下跌1.12美元，或2.4%，收於每桶45.20美元，創10月27日以來收盤低點。
12月布倫特原油下跌60美元，或1.2%，至每桶47.98美元。
聯準會(Fed)主席葉倫週三的談話，震撼了市場，導致美元大幅上漲。
分析師說，葉倫清楚表示升息將視數據而定，但該談話對油價並無助益。能源資訊局(EIA)庫存報告令人失望，油價因而走低。
其他Fed官員強調，若勞工市場仍然強勁，12月升息將屬適當。 週五的就業報告可能影響央行的決議。亞特蘭大Fed總裁Lockhart週四說，升息的情況越來越成立了。
美元指數週四守住近來漲幅。美元走強往往對以美元計價商品，如原油，構成壓力。
周三，紐約原油下跌3.3%，創逾三周最大單日跌幅。EIA公布10月30日結束當週，原油庫存增加280萬桶，連續第六週增加，帶來利空。
但該數據亦顯示，煉油廠產能使用率高於預期，意味消耗更多原油庫存。
紐約12月汽油下跌3.1美分，或2.2%，至每加侖1.361美元。12月熱燃油下跌1.6美分，或1.1%，至每加侖1.487美元。
紐約天然氣周四上漲4.5%，創逾二週收盤高點，美國政府報告顯示，天然氣庫存上升低於預期。
12月天然氣上漲10.2美分，或4.5%，收於每百萬Btu2.364美元，創10月22日以來，近月合約最高收盤水準。