【經濟日報編譯簡國帆／13日電】官方數據顯示，南韓政府過去五年來已挹注近14兆韓元（135億美元）到公務員和軍人的退休金基金，以支應赤字。
財政部表示，政府2009年到2013年共注資13.9兆韓元，以填補公務員和軍人的退休金基金的虧損，今年也可能在這兩個退休金基金注資約3.8兆韓元，金額高於去年的3.3兆韓元。
財政部也說，政府去年須提撥給公務員和軍人退休金的資金達596.3兆韓元，相當於全國總債務的53.3%。
退休金基金赤字日漸擴大，也對政府財政造成壓力。南韓出生率低加上人口日漸老化，將增加政府須提撥給退休金的金額，同時稅收卻又下滑。