美國第3大煤礦公司Alpha Natural Resources Inc.(US-ANR)已同意以約71億美元的現金與股票，收購美國阿帕拉契山中部最大的煤礦公司麥賽能源公司(Massey Energy Co. US-MEE)。
麥賽能源表示，公司股東每股可換Alpha的1.025股，以及現金10美元。經換算，麥賽每股價值約69.33美元，與上周五收盤價相比溢價21％。根據彭博資料，麥賽負債16.3億美元。
這樁併購交易案將使新公司擁有超過110座的礦場，煤炭儲量約50億噸，成為全球第3大冶金用煤公司，僅次於必和必拓三菱聯合公司(BMA)與TeckResources Ltd.。合併後的公司將是全美銷售第2大的煤礦公司，旗下員工近1萬4000人。
Alpha和麥賽發表聲明指出，兩家公司的董事會已批准此一交易，Alpha將持有新公司54%股權，剩下的46%由麥賽掌握。
Alpha為美國最大的冶金用煤業者，在維吉尼亞州、西維吉尼亞州、肯塔基州、賓州、懷俄明州的鮑德河盆地(Powder River Basin)皆設有營運點。
麥賽煤炭儲量約28億噸，其中13億噸為用於煉鋼的冶金用煤或焦煤。美銀美林(Bank of AmericaMerrill Lynch)在25日的報告指出，4月1日開始的煉鋼煤3個月期貨價料將暴漲78% ，至空前的每噸400美元，理由是澳洲昆士蘭省(Queensland)水患影響煤炭供給。(譯者：中央社徐崇哲)