【經濟日報╱記者謝佳雯／台北報導】 2010.12.24 01:41 am
美國國際貿易委員會（ITC）初步判定，南韓三星電機（Semco）並未侵害日本積層陶瓷電容龍頭廠（MLCC）村田製作所（Murata）專利。市場預期，ITC的判決雖然對三星電機有利，但以目前局勢來看，會移轉回韓廠的訂單應該有限。
台灣的MLCC廠包括被動元件龍頭廠國巨（2327）、華新科（2492）、達方（8163）以及通路商蜜望實（8043）、禾伸堂（3026）等預期所受影響不大。
在市場需求部分，MLCC廠表示，在缺工壓力下，12月年終盤點效應不若往年明顯，單月營收有機會較上月下滑5%以內；明年第一季在客戶回補庫存帶動下，應會與今年第四季相當。
村田製作所是在去年10月向ITC與加州中央地方法院遞狀控訴三星電機侵犯專利，並希望禁止三星電機的MLCC在美國進口、販售與製造。
經過一年多的調查，ITC已於22日作出初步判決，判定三星電機並未侵害村田製作所的MLCC專利。ITC預定在明年4月22日作出最終判決。
三星電機這幾年在MLCC市場異軍突起，急衝至「二哥」位置，主要來自於當年大動作向日系大廠挖角，其中，即有來自Murata的核心高階員工，成為這起侵權訴訟的導火線。
被動元件廠指出，當時村田的提告動作，壓抑了筆電和EMS廠擴大採購三星電機的產品。如今市況較為低迷，市場供應不再緊缺，ITC的判決是否會令客戶端提高對三星電機的採購量，仍需進一步觀察。
雖然ITC的初步判決，可能使得MLCC廠商期待的轉單效應落空，不過，廠商也認為，在兩韓局勢緊張以及眾多不確定因素下，相信客戶端不至於會擴大向三星電機採購。