紐約時報報導，一名「脫北者」（逃離北韓的北韓國民）一抵達南韓就後悔，想回國卻不可得，為了回國，甚至為北韓當間諜，最後被判刑、入獄又獲假釋，但仍無法返國。協助她打官司的人權律師呼籲南韓社會完成她的心願。
四十五歲的裁縫師金蓮怡說，四年前她來南韓是個糟糕的錯誤，她想回北韓與丈夫、女兒和年邁雙親相聚，「對我來說，自由、物質享受和各種好東西都沒有家人和家庭重要，就算回去會餓死，我也要回去」。
南韓官員則說，雖然他們同情她，但她目前處於假釋期，沒有資格取得護照，此外，她一抵達南韓就立刻成為南韓公民，依法南韓政府不能協助公民前往敵國北韓。
金蓮怡的丈夫是平壤的醫生，她在北韓的生活水準其實不錯。二○一一年，她到中國大陸探親兼治療肝病時遇到仲介，仲介說，可幫她偷渡到南韓，她在南韓待上幾個月，就能賺一大筆錢回大陸，她心想，這筆錢可支付醫藥費，便答應了。就在她抵達南韓前，她才發現不對勁，但仲介已沒收她的護照。一入境，她就要求回北韓。
為了回國，金蓮怡無所不用其極。她曾與仲介討論如何偷乘運輸工具到北韓，多次打電話給北韓駐大陸領事館要求協助，並偽造南韓護照，後來，她甚至開始為北韓蒐集脫北者的手機號碼與其他個人資料。
金蓮怡說：「我傻傻地以為只要他們知道我是間諜，就會把我驅逐出境。」她甚至向警方自首說：「麻煩趕快把我抓起來。」不過，南韓並不會把間諜驅逐出境。去年七月她被捕，以從事間諜活動和偽造護照的罪名被起訴，最後遭定罪並判處兩年徒刑。
今年四月，她服刑九個月後，上訴法庭因為她對犯行坦承不諱，判她緩刑，她得以假釋出獄，但仍受監控。協助她訴訟的人權律師張慶育說：「她的行為太荒謬，根本不能當間諜，韓國社會該討論如何讓她這種人回家。」