不得要領
“救人！救人！！”電話里冷來了緊急而恐慌的呼救聲。“在哪里？”消防隊怠枚部門的接話員問。“在我家。”“我是說失火的地點在哪里？”“在廚房！”“我知道，可是我們該怎樣去你家嘛？！”“你們不是有救火車嗎？”
“當你沒來”
兩個不識字的人，受人委托辦理喪事。喪主要求他倆把前來吊唁者的名字都一一記下。這兩個人商量了一下，決定對每一個來吊唁的人說：“死者遺言，請諸位在花 名冊上簽名。”來了一個客人也是不識字的，他悄悄地請兩個人代為簽名。他們連忙壓低聲音答道：“我們只當你沒來好了！”
天不管
從前有個人非常自私，對別人的事從不關心，還常說：“別人的事，天大的也不要管。”因此別人送了他一個外號叫“天不管”。一天，“天不管”買了一袋大米背 回家。路上，袋子破了，米不斷漏出來。同伴看見了，問他：“別人的事要不要管？”他不加思索他說：“天大的事也不管。”一會兒，米漏掉了不少。同伴又問： “對人家有好處的事難道也不管嗎？”他還說：“只要對自己沒有好處，一百個不管！”快到家時，“天不管”覺得肩上輕多了，這才發現一袋米已漏掉了半袋。他 又氣又急，責問他的同伴說：“你為什么不早點跟我說？”同伴學著他的腔調說：“不管，不管，一百個不管！”
不能讓他聽到
哈瓦和他的夫人，雖然分居兩地，但時常用通信來溝通感情。可惜哈瓦不識字，每次夫人來信他都要請別人代讀。有一次，哈瓦接到老婆的來信，便匆匆來到朋友 家。朋友大聲地念著哈瓦老婆的來信，哈瓦則在他的后邊用雙手捂住了他的兩耳。其他人見了覺得很奇怪，問：“哈瓦，你捂他的耳朵干嗎？”哈瓦回答：“是這樣 的，我不認識字，請朋友給我念老婆的來信，可我總不能讓他聽到我老婆對我說的話呀。”