2014-11-05 中央社 中央社倫敦5日綜合外電報導
根據法新社報導，在美元彈升下，國際油價今天進一步重挫，其中倫敦布倫特原油再創4年低點。同時，市場交易員也靜候美國公布能源庫存數據。
倫敦午盤，12月交割北海布倫特原油期貨下跌32美分，來到每桶82.50美元。布倫特原油期貨稍早一度觸及每桶81.63美元的4年低點。
美國12月交割西德州中級原油期貨下跌1美分，至每桶77.18美元。