本帖最後由 妙音 於 14-04-14 08:20 編輯
奧迪墨菲射殺240敵軍 勳章滿胸
中時電子報作者： 徐定遠╱綜合報導– 2014年4月13日 上午5:59
在漫威的《美國隊長》系列電影中，克里斯伊凡飾演的史提芬羅傑斯，由一個氣喘的瘦弱青年，藉高科技成為正義化身的美國隊長。電影版的人物原型，源自二次世界大戰美國的傳奇軍人奧迪墨菲，他身高僅165公分，體重50公斤，卻是二戰時期美國授勳最多的軍人之一。
奧迪1925年出生在德州貧困家庭，小學５年級就輟學在棉花田工作貼補家用，1941年美國珍珠港事件爆發，他一心想從軍報國，但就像《美國隊長》劇情一樣，身材瘦弱的他接連被海軍陸戰隊、陸軍傘兵部隊以太過瘦小拒絕，費盡千辛萬苦才終於成為陸軍地上部隊的一員。
與電影不同的地方，奧迪並沒有能讓他一夕成為超人的藥劑，卻在戰場上出身入死、戰績傲人，甚至有他１人在戰場上隻身射殺240名德軍的傳說！他幾乎拿遍所有美國勳章，包括代表美國軍方最高軍事榮銜的榮譽勳章，及第２高榮譽的傑出服役十字勳章等近30枚軍事勳章。
奧迪退役後轉戰好萊塢成為電影、電視明星，生涯演出51部作品，更在1955年改編自他同名自傳的電影《火海浴血戰》裡飾演自己。奧迪在1971年於空難中喪生，結束了他短暫但輝煌的45年人生。
在地化！美國隊長筆記本內容各國不同
TVBS作者： 蔡明娟 | TVBS – 2014年4月13日 下午2:30
「美國隊長」續集上映不到3個星期，全美開出台幣90億的票房成績，全台累積票房將近3億，不少網友都說劇情和特效都比第一集精采，其實是因為續集裡，包括導演等製作團隊都大幅換血了，還有網友看得很仔細，發現片中美國隊長隨身攜帶的筆記本，紀錄的內容竟然會依照上映國家不同而有所改變。
電影「美國隊長」續集：「美國隊長需要我的幫忙，什麼時候開始已經開始了。」
「美國隊長2」裡，劇情描述美國隊長從冰凍中甦醒，為了適應現代生活，隨身攜帶筆記本，紀錄70年來錯過的重大事情，但卻有眼尖網友發現，這筆記本的內容還會依照上映國家不同，而有所改變。
像是英國版本裡提到了披頭四樂團，以及飾演第一代007的史恩康納萊，而台灣影迷看到的則美國版本，寫了包括阿姆斯壯登陸月球、賈伯斯，還有星際大戰等等，另外也有韓國版、墨西哥版，網友目前已經搜出高達10個版本的在地化筆記本。
電影「美國隊長」續集：「我加入神盾局是為了保護人民。」
除了筆記本掀起話題外，片中克里斯伊凡飾演的主角，從一個體虛瘦弱青年，藉由高科技變身美國隊長，電影版的人物原型，其實是參考自二次世界大戰間，美國傳奇軍人奧迪墨菲，身高165公分、體重50公斤，曾因身材太瘦小，被軍方單位拒絕，費盡千辛萬苦，終於成為陸軍部隊的一員。
電影「火海浴血戰」(1955)：「100公尺外，鎖定目標開火！」
多次在戰場上出生入死，獲得近30枚軍事勳章，退役後轉戰電影咖，1955年拍了同名自傳電影，隨著「美國隊長2」票房開紅盤，也讓這些幕後故事以及片中小細節，都受到關注。