鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電2014-04-09
隨著市場對歐洲央 ECB 可能實施進一步貨幣刺激措施的臆測暫時消退，加上英國工業生產數據比預期佳，使得歐元與英鎊雙雙走強，而美元則相對貶至 5 個月低點。
在紐約時間 4 月 8 日下午 2:13 時，反映美元兌 10 個主要貨幣匯率的 Bloomberg 美元焦點指數，下滑 0.6%，來到 1008.51 點，是 10 月 31 日來最低水準。
美元兌歐元匯率下滑 0.5%，報 1.3798 美元。美元兌日元貶值1.3%，報 101.77 日元，是 3 月 27 日以來最低點。而日元兌歐元則上升0.8%，報 140.44 歐元。
外匯波動指數
摩根大通 G7 波動指數 (JPMorgan Group of Seven Volatility Index) 今天一度跌至 6.75% 的 2007 年 8 月以來最低水準，不過稍後回升至6.78%。
另一方面，平均綜合 20 個主要新興市場貨幣匯率的 Bloomberg 新與市場指數，則上升至 92.6，是 12 月 16 日以來最高水準。
澳元今天一度升至 93.63 美分，為去年 11 月 20 日以來最高水準，不過隨即回落至 93.61 美分水準。而紐西蘭元則大漲 0.9%，至 86.78 美分水準。南非蘭特(rand)也升值 0.7%，報 10.4594 蘭特兌 1 美元，盤中更一度升至 10.4144 蘭特的今年以來最高水準。
英鎊兌美元匯率今天創下 8 周最大升幅。
英國國家統計辦公室 ONS 周二 (8日) 稍早也公布最新報告，2 月份英國工業生產成長 0.9%，年化成長率則達 2.7%，皆高於市場原本預測的成長 0.3% 及 2.2%，使得市場對於英國整體經濟表現信心大增，並因此臆測英國央行－英格蘭銀行 BOE，有可能因此提早進行利率調升。
英鎊兌美元匯率今天盤中一度創下 0.9% 的漲幅，是 2 月 12 日以來之最，不過漲幅稍後縮小至 0.8%，報 1.6747 美元。英鎊兌歐元則上漲 0.4%，報 82.40 便士兌 1 歐元。
ECB 總裁 Mario Draghi 上周表示，ECB 管理委員會一致認為，應考慮使用包括資產購買在內的政策工具，來防範歐元區發生通貨緊縮。此話一出，使得歐元區各國債券價格馬上飊升。
不過隨著 ECB 其他官員的談話，卻又淡化了 ECB 很快採取進一步貨幣刺激措施的可能性。Draghi 接下來將參加 4 月 11 日於華盛頓舉行的國際貨幣基金會會議，市場都在注關到時他可能會發表的談話。
美國經濟成長“穩定”
美國聯準會將在 4 月 9 日公布，其在 3 月 18 至 19 日召開的決策會議內容紀要。在該次會議中，決策官員決議將聯準會的每月債購額度，削減 100 億美元，至 550 億美元。聯準會主席葉倫 (Janet Yellen) 上個月曾表示，聯準會有可能在資產購買計劃完全退場的大約 6 個月後，進行利率調升。
美國勞工部 4 月 4 日公布的報告顯示，3 月份就業增加 19.2 萬，低於 Blomberg News 調查預測的 20 萬。
日元走強
日元兌 16 個主要貿易夥伴國中的 15 國貨幣匯率都呈走揚格局。日本央行 BOJ 決策委員今天一致同意維持貨幣政策不變，承諾以每年 60 兆日圓至 70 兆日圓的速度增加基礎貨幣。此一決策符合市場預期。此前彭博社調訪 36 位經濟專家， 所有受訪經濟專家一致預期將維持貨幣政策不變。BOJ 將在 4 月30 日召開下一次的決策會議。
市場普遍預測，BOJ 有可能在下次的會議中，推出進一步的貨幣刺激措施。分析師預測日元兌美匯率在今年底前，有可能貶至 110 日元兌 1 美元的價位。