鉅亨網編譯郭照青2013-07-17
Pimco公司分析師El-Erian對聯準會(Fed)的經濟成長預測，百思不得其解。
「我們仍預期經濟成長率為2%，」這位Pimco公司執行長於周二接受訪問時說。「別忘了，我們預期第二季經濟成長僅1.2%，有80%的數據已經公布。所以下一季成長必須上升，再下一季才能達到2%。」
Fed在6月政策會議後，公布了經濟預測，預測今年經濟成長率為2.3%至2.6%。
El-Erian說，他不知道Fed從何得來這項預測，因為經濟成長緩慢的「新常態」，高失業率，政府債務等問題依舊持續。「我們持續康復，」他補充說到。「但是速度並非很快。」
1月時， El-Erian告訴CNBC，這「新常態」可能已接近結束。Pimco公司於2009年創造了此一名辭。
Fed主席伯南克將於周三與周四在國會進行聽證會，討論經濟，還可能提到縮減每月850億美元購債計劃的時機，投資人將密切注意。
「伯南克是在試圖做一次沒有刺激性的高空走鋼索行動，」El-Erian說。「他想表達他是依據數據，他具有彈性，有適應能力，他不會讓市場動盪。」
但5月22日的情況，全然不同。當時，伯南克說，若經濟改善，央行可能於今年稍後，開始縮減購債行動。該談話使得股市重挫。
而後，伯南克於6月19日的政策會議後，重申了這項觀點，但並未能彌補傷害。
或許真的是「第三次最可能成功」，7月10日，這位Fed主席說了幾乎相同的談話，但是這次股市卻是大漲，最終還再度創下收盤新高點。
「Fed要縮減購債，有二項理由，」El-Erian解釋道。「一是，他們對經濟已更為樂觀。這是好事。」
「二是，他們擔憂購債計劃的成本與風險，或間接傷害，或不希望見到的結果。亦即有二件事情，卻只用一種方式解決，」他持續說道。「這就是市場變得動盪的原因。」