【大紀元12月20日報導】（中央社台北20日電）美國電玩遊戲製造商THQ Inc.因不堪虧損，聲請破產保護，THQ計劃將絕大多數資產售予Clearlake Capital Group LP旗下多家子公司。
據彭博報導，THQ昨天（19日）向德拉瓦州威明頓（Wilmington）美國破產法庭聲請第11章破產保護。據聲請破產文件顯示，在截至12月17日，THQ有資產2.048億美元，負債2.481億美元。據破產法第11章，將進入自願企業重組程序。
THQ旗下多家子公司，其中包括THQ Digital Studios Phoenix、THQ Wireless，Volition與Vigil Games也一併聲請破產保護。
THQ昨天在聲明中指出：「藉資產出售，THQ將可擺脫特定義務與責任，未來在擁有豐富軟體暨技術經驗的新東家強有力財務支援下，THQ將浴火重生。」但這項提案需獲得法院核准通過。
Clearlake同意在法院監督下的拍賣中扮演優先投標者（lead bidder）。Clearlake開出總額近6000萬美元的收購價碼，其中包括總額1000萬美元的全新票據。
據THQ聲明指出，THQ的資產包括4家工作室與正在研發中的多項遊戲。
據THQ網站，THQ發行的遊戲有「黑道聖徒」（Saints Ros）、「英雄連隊」（Company of Heroes）、「末世騎士」（Darksiders）與「紅色派系」（Red Faction）等。
THQ在5月時曾表示，「黑道聖徒」系列以超過1100萬的全球總銷量，成為THQ旗下自主智慧財產權品牌中最成功的產品。
總部位在加州亞可拉山（Agoura Hills）的THQ，11月6日股價慘遭空襲，創下12年來最大跌幅，主因THQ公布第2季出現虧損，並宣布已聘請Centerview Partners LLC評估各種選項及籌資。THQ在當天狂瀉50%，至1.50美元。
THQ昨天股票停牌前，一度暴跌12%，報1.22美元。今年截至昨天，THQ股價計跌82%。（譯者：中央社趙蔚蘭）