【能源盤後】油跌至8個月低點 2012/06/29 04:32 中央社
（中央社台北2012年6月29日電）紐約油價跌至8個月低點，主要因美國和德國公布的失業數據引發市場對經濟復甦的疑慮，拖累油價挫低。
美國勞工部公布，截至6月23日止當週，申請失業救濟人數為38萬6000人，前一週申請人數也向上修正。
德國出爐的失業人數也超乎市場預估。為期2天的歐盟峰會28日在布魯塞爾登場。
Again Capital LLC，合夥人基爾達夫（JohnKilduff）表示，「失業救濟申請顯然對油市是一大利空，而前周失業救濟人數向上修正也拖累油價表現。」「市場目前對歐盟峰會的發展相當不安。」
紐約8月原油期貨收跌2.52美元，或3.1%，每桶報77.69美元，創去年10月以來收盤新低。
紐約油價本季計跌25%，料改寫2008年第4季以來最大季線跌幅。
倫敦8月布倫特原油期貨收跌2.14美元，或2.3%，每桶報91.36美元。
倫敦油價自3月30日以來跌幅達26%。
在歐盟的伊朗原油禁令生效，和央行採取行動救經濟，
以及市場傳聞石油輸出國家組織（OPEC）將遏止部分供給過剩等因素影響下，布倫特原油料自2008年以來最糟季度表現中彈升。（譯者：中央社劉淑琴）
【歐股盤後】收黑 利空夾擊 2012/06/29 01:49 中央社
（中央社台北2012年6月29日電）歐股挫低，主要因西班牙公債殖利率飆高，加上德國失業率攀升超乎市場預估。
道瓊歐洲600指數盤中一度挫1.3%，尾盤跌幅收斂，終場收跌0.5%，報244.67點。
歐債野火延燒拖累全球經濟放緩，道瓊歐洲600指數自3月高點迄今回跌10%，今年以來漲幅縮減至0.1%。
為期2天的歐盟峰會28日在布魯塞爾登場。
倫敦巴克萊集團（Barclays GB-BARC）策略師菲利西斯（Guillermo Felices）和葉茨（Sara Yates）在致客戶報告中表示，
「我們預期峰會討論將描繪出財政、金融和政治聯盟的藍圖，但不期待，除目前已達協議的措施外，
能針對降低市場壓力的具體短期措施，有任何主要決定。」「我們不是唯一沒有過多期待的公司」
西班牙債券連續第4天挫跌，10年期公債殖利率稍早一度飆破7%，為6月20日以來首見。
德國6月失業率出現今年來第4個月攀升。
失業人口經季節因素調整後，增加7000人，至288萬。超乎彭博對市場經濟師調查預估中值3000人。
歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）、歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi）以及歐盟執委會主席巴洛索（Jose Barroso）等已準備一項歐元區10年藍圖，將提交峰會討論。
這項藍圖擘畫了共同銀行監督、存款保險和「有條件分階段」邁向聯合發行債券。同時也建議歐盟對歐元區17國設定年度預算和債務水準上限。
西歐18個主要股市中，計有9個挫跌。
英國FTSE100指數收跌30.86點，或0.56%，報5493.06點。
法國CAC 40指數收挫11.44點，或0.37%，報3051.68點。
德國DAX指數收跌79.08點，或1.27%，報6149.91點。
英國資產第2大銀行巴克萊集團股價狂瀉16%，創2009年3月來最大跌幅。
巴克萊因虛報倫敦銀行同業拆款利率被處以破紀錄罰款，引發市場猜測官司將接踵而至。
蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland GroupGB-RBS）收盤大跌11%。
匯豐控股（HSBC HoldingsGB-HSBA）收跌2.6%。
駿懋銀行（Lloyds BankingGroup GB-LLOY）收挫3.9%。
德國商業銀行（Commerzbank AG DE-CBK）則因發行新股，股價收盤重挫7.2%。
在西班牙債券殖利率飆高，以及義大利標售公債殖利率創去年12月以來高點，西義兩國銀行股也挫低。
西班牙Bankia (BKIA) 收跌3.9%。西國大眾銀行 (POP) 收跌2.6%。
義大利西恩那銀行（Banca Monte dei Paschi diSiena SpA IT-BMPS）收跌3.5%。Banca Popolare diSondrio Scarl (BPSO) 收低1.6%。（譯者：中央社劉淑琴）