能源盤後─希臘未決 經濟黯淡 油重挫2.5%破76美元
2011/10/05 04:44 鉅亨網 編譯張正芊 綜合外電
周二 (4 日) 原油期貨價格再度重挫，並摜破每桶 76 美元關卡，創 1 年多來首見。因歐債危機依舊籠罩不確定性，且美國經濟展望仍脆弱，打擊原油需求預期。
今日紐約期貨交易市場 Comex 11 月交貨原油重挫重挫 1.94 美元或 2.5%，收每桶 75.67 美元，創去年 9 月 23 日以來新低；盤中更一度跌至 74.95 美元水準。過去 2 個交易日，油價累積已下跌近 6%。
周二美國及其他地區傳出的經濟展望消息，依舊灰暗。高盛 (Goldman Sachs) 預期，歐元區現行季及明年第 1 季經濟，將落入「溫和衰退」。標準普爾 (Standard & Poor’s) 也預估，西歐經濟明年二度衰退的機率達 40%。
歐元集團 (Eurogroup) 主席容克 (Jean-Claude Juncker) 今日稍早表示，歐元區財長周一會議決定，延後希臘等待的下筆紓困金發放時間，好讓改革評估人員有更多時間完成任務。
他並警告，可能將重新考慮今年 7 月達成的希臘二度紓困協議，暗示或將要求民間債權人負擔更多虧損。消息再令投資人對不確定性的焦慮感升溫。
另一方面，美國聯準會 (Fed) 主席伯南克 (Ben Bernanke) 今日出席國會聯合經濟委員會 (Joint Economic Committee) 聽證會時表示，仔細研讀近期經濟數據，會發現沒有任何跡象顯示，美國疲弱的勞動市場短期內會改善。
今日 11 月交貨汽油價格收盤下跌 2 美分，收每加侖 2.49 美元。11 熱燃油價格再跌 3 美分，收每加侖 2.72 美元。11 月交貨天然氣價格則逆勢上揚，小漲2 美分收每百萬英熱 (Btu) 3.64 美元。