能源盤後─Fed預期經濟成長將加速 原油收高1.24美元
2011/06/23 04:11 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
原油價格周三上漲，聯邦準備理事會(Fed)承認，美國經濟成長已減緩，但預期很快將再度加速。
Fed官員在發布的聲明中說，他們相信經濟減緩的主要原因--如高汽油價格及日本天災引起的供應中斷--只是暫時。他們說，一旦那些問題消退，經濟當能反彈。Fed還說，將於6月30日之前，完成6000億美元債券購買計劃，並將維持利率於記錄低點一段更長期間。
紐約8月原油上漲1.24美元，收於每桶95.41美元。
在原油與汽油價格於春季上漲後，出現了經濟成長減緩的跡象，投資人因而擔憂，未來幾個月，原油需求可能受到影響。
汽油站汽油價格近來下跌，但平均仍較一年前高出近90美分。由於燃料價格佔家庭收入比例增加，許多消費者與企業對支出已更為謹慎。
駕駛人集團AAA周三預期，7月4日周末旅遊人數將減少2.5%，主要原因在於燃料價格偏高。該集團預估，該假期期間，3900萬美國民眾將旅遊逾50英里。
分析師說，夏季旅遊季減緩的預期，在油價上已有所反應。本月大多時間，原油價格均介於每桶93至102美元。
投資人一直擔憂，若希臘貸款違約，歐洲經濟將受到影響。這可能導致原油與其他商品需求減緩。
希臘新政府贏得了信任投票，有助實施緊縮措施。該措施為獲得歐盟與國際貨幣基金緊急紓困基金所必需。
但要完成所有行動，曠日廢時，投資人因而仍緊張。
美國能源部公布，上周原油庫存減少170萬桶至3.638億桶。汽油庫存減少50萬桶至2.146億桶。
根據AAA集團統計，周三美國普通汽油平均價格下跌1美分至每加侖3.626美元，較一個月前下跌了約22美分。
其他能源產品交易中，熱燃油上漲6.49美分，收於每加侖2.9549美元，汽油期貨上漲9.07美分，收於每加侖2.9733美元。天然氣下跌7.1美分，收於每千立方尺4.317美元。
在倫敦，布倫特原油上漲3.26美元，或近3%，至每桶114.21美元。
能源盤後─Fed預期經濟成長將加速 原油收高1.24美元