能源盤後─美元跌 買超壓力下降 紐約期油升0.9%
2011/04/15 04:37 鉅亨網 編譯許家華 綜合外電
紐約期油周四 (14日) 克服開盤顛跛走勢，終盤收高近 1%，係因美元走跌，且本周稍早的跌勢有利如今的回彈。
5月交割的紐約期油上漲 1美元或 0.9%，收108.11美元，為周一以降最高收盤價。原油開盤走跌，但隨著美元測試低點，原油快速回漲。
另一方面，汽油期貨收低，5月交割的汽油期貨下滑 1 美分或 0.2%，收每加侖 3.23 美元。
前一日交易，原油溫和收高，汽油更是大漲 2.5%。但本周一開始原油走跌，自上周五以降跌幅近 6%。
麻州調研機構 Energy & Economic Research分析部門總裁Michael Lynch表示：「經歷過這番下跌後，市場又開始買進。」
Cameron Hanover分析師表示，經過一番下跌後，「買超的壓力已經大幅降低，且價格也處於更有利的部位」。
周三，由於庫存增加程度符合預期，且汽油庫存大幅縮減，因此原油汽油均上漲。
天然氣庫存報告公佈後，天然氣也加入了上漲行列。能源資訊局 (EIA) 公佈，4月8日止的一周，天然氣庫存增加 280 億立方英呎。Platts分析師先前預期天然氣庫存增加 310至350 億立方英呎
5月交割的天然氣期貨價格上漲 7 美分或 1.7%，收每百萬Btu 4.21 美元，為天然氣 4月5日以降最高收盤價。
在庫存報告公佈前，天然氣交易價格較周三收盤價下滑 6 美分，達每百萬Btu 4.07美元。
5月交割的熱燃油期貨價格下跌 1美分或0.4%，收每加侖 3.19 美元。
美元指數目前交易在 74.676，較周三晚間的 74.966 下降，稍早一度降至74.617，為2009年12月以降最低點。