友望 發達集團副總裁
來源:哈拉閒聊   發佈於 2025-09-09 06:46

一個關於中華民國國歌的故事--1

一個關於中華民國國歌的故事--1
友人告訴我,老母親82歲了,一直有個心願,想到她父親曾經在日本留學的地方看看。她10歲後就沒見過父親。如今進入暮年,對父親的思念越頻繁。友人覺得他有責任滿足年邁母親的心願,希望我協助聯絡。至於當年留學的母校在哪裡,他們也不清楚。
他說,母親的父親,即他的外公叫程懋筠,是中華民國國歌的作曲者,早年在日本留學,歸國後不久,為中華民國國歌譜曲,歌詞作者是孫中山。
我很吃驚。身為三十多年的摯友,從未得知他的外公是中華民國國歌的作曲者。
馬上行動,先查找是哪個學校。維基百科上說是東京音樂學校,也就是今天的東京藝術大學。而別的資料上說是東洋音樂學校,也就是今天的東京音樂大學。
分別給兩所學校打電話,然後寄去電子郵件查詢。東京藝術大學史料室很快回复,他們有完整的校友名錄資料庫,查無此人。也就是說,維基百科上的資訊是錯誤的。東京音樂大學回覆說,已經過了100年,很多當初的資料都在戰亂中焚毀。以前也有來自韓國、台灣等地的校友後人來查詢,因為資料紛失,無果而終。
我不甘心就此罷手。既然東京藝術大學很明確回覆不是那裡的校友,那麼東京音樂大學(東洋音樂學校)的可能性就很高了。
有資料上說,程懋筠先生當年的導師是彩田秀子。依照導師的名字查也許會有結果。於是再次聯絡東京音樂大學。
然而,大學歷史上根本就沒有彩田秀子這個老師。線索再次中斷。
我不願意放棄。既然是好友所託,就必須繼續追查。後來在別的資料中看到,導師的名字叫柴田秀子,不是彩田秀子。 「柴」和「彩」中文發音相似,後人以訥傳訛了。
再次和東京音樂大學聯絡。大學確認,柴田秀子曾經是他們學校的老師。至此,基本上可以確認程懋筠先生是當年東洋音樂學校的學生。然而,學校因無相關資料,無法確認這位學生的存在,畢竟已經過了100年了。

評論 請先 登錄註冊