（中央社記者楊明珠東京2010年8月20日專電）日本「
朝日新聞」報導，中國決定大幅減少出口稀土，使日本
生產節能家電等的產業界恐慌。經濟產業大臣直（山鳥
）正28日預定訪問中國，他將要求中國擴大出口稀土。
中國官方7月時宣布今年下半年的稀土出口額約是
8000噸。從年初以來的合計，今年出口上限約是3 萬噸
，與去年的上限5萬噸相比，減少約4成。這讓身為中國
產稀土最大進口國的日本感到很憂心。
受到中國大幅減少稀土出口額的影響，稀土的價格
飆漲，使用於馬達磁石的（金女）（Neodymium）等稀
土，在中國宣布減少出口之後漲價約30%。日本的商社
及合金廠商大喊「業界已呈現恐慌局面」。
今後中國如果持續刪減出口上限額的話，油電混合
動力車或節能家電的生產可能受到影響。
報導說，中國政府限制出口的理由是說開採稀土時
會帶來環境污染，基於環保理由限量開採。
但是日本的商社認為，中國的目的在於將擁有製煉
及加工技術的外商拉攏到中國，好讓這些外商進行技術
移轉。對中國而言，高科技產業不可或缺的稀土已漸成
經濟外交的有力武器。
直（山鳥）18日透過訪問中國的日本經產省政務官
近藤洋介表達，希望中方能改善情況。
中方的想法是去年出口額約5萬噸，還沒完全消化
，所以減少出口並不構成問題。對此，日本還是呼籲中
國應比照去年的水準出口稀土。