（中央社台北2010年8月10日電）據分析，日益升高的
世界糧食短缺風險正在成為通貨膨脹的推手，使掙扎於
國際金融危機中的西方經濟體明年面臨滯脹威脅，中國
經濟外部環境也將受到嚴峻挑戰。
新華社報導，旱災及高溫引發的大火導致農作物大
面積絕收，促使全球穀物出口大國俄羅斯決定從本月中
旬起至年底，停止麥類、玉米等糧食出口。
俄羅斯的決定使全球糧食價格加劇暴漲。自今年6
月以來，全球小麥價格已經累計上漲50%。
聯合國糧農組織近日將2010年全球小麥產量的預測
從6.76億噸下調至6.51億噸。此外，其他大宗農產品在
全球也面臨著減產和漲價的壓力。
中國今年的糧食生產也不容樂觀。由於氣候條件極
端異常、國內物價總體呈上升趨勢，今年中國農業面臨
的複雜局面多年未遇，糧食豐收前景的變數多。
據報導，今年以來，中國糧食進口出現較大幅度增
長，10年來首次從美國大量進口玉米。據農業部最新統
計，1至6月，中國穀物進口量為248.4萬噸，同比增長
60.7%；穀物凈進口182萬噸，同比擴大1.2倍。
中國國家糧食局表示，這輪以小麥為首的農產品上
漲格局，將繼續向玉米、大豆市場傳導，農產品市場價
格將繼續上移。
而小麥等農產品價格上漲恐引發連鎖效應，導致全
球麵包、餅乾等麵粉類糧食，以至啤酒、飼料乃至家禽
類價格等上漲，再加上資本由於看漲農產品價格，紛紛
進入農業領域炒作，不排除價格波動進一步放大，並傳
導至其他更廣泛的領域。
亞洲開發銀行駐中國代表處高級經濟學家莊健表示
，由於歐洲債務危機影響，西方國家放慢經濟刺激政策
的退出步伐，加上天災導致農產品減產漲價，歐美國家
出現滯脹的可能性不能排除。
莊健指出，歐美國家的滯脹一旦成為現實，中國經
濟發展的外部環境就肯定會惡化。「滯」就是復甦乏力
，對中國產品需求減少，會打擊中國外貿出口；「脹」
則會給中國帶來輸入性通脹，推動國內物價上漲。