iPad何時引進?官方低調 尚未支援繁體中文
中廣 :2010/01/29 12:06
美國蘋果電腦發表最新平版電腦：iPad，台灣消費者究竟何時可以買到這款比iPhone及iPod Touch大一號的觸控新機器？答案很模糊，官方表示：要等到接近出貨日前後，才會有相關的說法，目前很難說。此外，未來3G版引進後，是否依循現有模式，找電信業者搭配銷售？目前也還沒有定案，但目前擁有iPhone銷售權的中華電信則是表達濃厚興趣。
市場人士觀察指出：目前iPad並未支援繁體中文系統，僅提供簡體中文的操作介面，對於以「顯示」為專長，甚至將電子書納入主要功能的iPad來說，要獲得台灣消費者的青睞，恐怕也得先克服文字問題。在官方未完成繁體中文的納入，再加上以往引進iPhone的經驗推估，台灣市場一向不是蘋果電腦的「第一優先」對象，消費者可能要等上一段時間。
根據蘋果電腦官方網頁資料，iPad第一波支援的語言包括：英文，法文，德文，日文，荷蘭文，義大利文，西班牙文，簡體中文，俄文等9種語言。觸控螢幕虛擬的鍵盤輸入法，已經支援的對象包括：美式及英式鍵盤，法文鍵盤，德文，日文，西班牙文，義大利文，中文簡體（包括：手寫輸入法及拼音輸入法），俄文輸入法等。換句話說，台灣所使用的繁體中文及相關的輸入法，並未納入目前iPad支援的對象。