Twitter 今年將小幅獲利
【經濟日報╱編譯吳柏賢／綜合外電】 2009.12.23 04:21 am
美國商業周刊報導，社群網站推特（Twitter）將從與Google、微軟兩大搜尋引擎的合作協議進帳2,500萬美元，足使推特首次轉虧為盈。
消息來源指出，推特開放訊息給Google搜尋引擎的交易，將使推特進帳1,500萬美元，而與微軟Bing搜尋引擎的類似交易，則為推特帶來1,000萬美元收入。
藉著這兩筆交易，推特在扣除一年2,000至2,500萬美元的營運費用後，預計今年將小幅獲利。
推特自2006年成立以來，累積的創業投資約1.55億美元，到了今年9月推特市值被推估為10億美元。
推特直至今年的營收都極少，遑論獲利。然而推特即發即收、最多可容納140個字母的「推文」免費服務，吸引了數千萬使用者。
兩個月前推特執行長威廉斯（Evan Williams）表示，推特重視的是改善服務品質，而非想盡辦法賺錢。
此話一出，分析師與投資人不禁好奇推特要如何將知名度轉化為收入。根據市場研究公司ComScore的資料，推特在全球擁有超過5,800萬名用戶，在美國為第三大社交網站，僅次於Facebook與Myspace網站。
Google與微軟兩大巨人支付的金額凸顯了推特網站資料流量的價值。這兩家公司皆表示，少了推特網站每分鐘張貼的數百萬個訊息，搜尋引擎的功能便不完整。
商周引述「熟悉推特財務」的人士說，「這兩筆生意就輕鬆帶來可觀進帳」。
商周也表示，推特與電信業者重新協商、壓低成本，也是成功獲利的原因。
許多消費者利用推特分享購買商品的意見，使tweets也成為商品資訊的來源。Google與Bing這些資訊不僅可讓搜尋引擎的廣告賣得更好，也能使消費者獲得更多商品的相關搜尋結果。
推特除了與搜尋網站交易，也表示將提供業者對tweets流量作商業分析，並將從中收取費用。
【2009/12/23 經濟日報】@ http://udn.com/