【經濟日報╱編譯謝璦竹／綜合外電】 2009.10.15 08:56 am

81歲的泰皇蒲美蓬傳出病情惡化的消息，震驚泰國股匯市，泰股創兩個月來最大跌幅，泰銖也在亞洲貨幣一片漲聲中逆勢下滑。
新加坡First State交易員大衛‧梁（譯音）說：「有消息傳說泰皇病重。」泰國證交所總裁帕塔瑞亞呼籲投資人「不要恐慌」，股市雖然下挫，但並未發現「不尋常原因」，而是正常的獲利了結；皇室發言人說，泰皇的健康狀況「良好」，但「由於年長的關係，需要更多時間休養」。
泰國股市盤中一度重挫逾4%，尾盤跌幅縮小到2%，SET指數收在731.47點。泰銖匯價下滑0.5%，報33.45泰銖兌1美元，是除日圓外所有亞幣唯一下挫者。
泰皇蒲美蓬9月19日因肺炎發燒住院，是自2007年因血栓住院後，最長的一次住院治療。泰皇在位超過60年，是全世界在位最久的君主。
儘管他在位期間發生過15次兵變、歷經27次總理更迭，但由於泰皇在6,300萬泰人心中崇高的地位，使泰國不致分崩離析。
泰國皇儲瓦吉拉隆功（Crown Prince Varjiralongkorn）今年57歲，擔任軍職。繼位問題可能使長達四年的政治分裂更形惡化，由於政治紛擾，外資已陷入凍結狀態。
去年，反對前總理塔信的黃衫軍占據曼谷機場八天，直到法院以2007年賄選為由，下令解散與塔信有關的執政黨；但今年支持塔信的十萬名紅衫軍則群集泰國皇室首席顧問家門口，抗議憲法草案給予法官過大權力。
泰皇名字蒲美蓬意思是「土地的力量，無與倫比的力量」，他的肖像高掛在全國公共場所的牆上。在泰皇休養的Sriraj醫院，排隊等著簽名為泰皇祈福的民眾幾周來不絕於途。
※延伸閱讀》
‧泰國政治裡的兩個「國王」
‧泰國》泰王蒲美蓬 全球在位最久國王
泰皇蒲美蓬驚傳病情惡化，造成泰國股匯市同步重挫。
（美聯社）
【2009/10/15 經濟日報】@ http://udn.com/