【聯合報╱記者謝梅芬／高雄報導】

翰品酒店鮮活鱈場蟹。 記者謝梅芬／攝影
高雄81氣爆以來，民眾看到災區現況，心情都很悶，高雄市部分餐廳為讓民眾解悶，推出系列餐飲優惠，轉換民眾的鬱悶心情。
翰品酒店即日起到11月16日在一樓的品日式料理餐廳午晚餐時段推出鮮活鱈場蟹、鮮活日本毛蟹以及鮮蟹海鮮盤。
店家採一蟹三吃，第一種是以涮涮鍋昆布高湯方式保留肉質鮮甜，另一種是將鱈場蟹腳以原味燒烤的方式料理，增添蟹腳的香氣；接著上桌的是美味鱈場蟹壽司，肉質鮮甜，口感豐富。鮮活鱈場蟹一隻三吃要價9999元，須3天前預訂。
優惠民眾，握壽司原本每人680元優惠價580元，壽喜燒或涮涮鍋原價每人580元優惠價每位480元（2人1鍋），需加一成服務費。
除了鱈場蟹三吃和毛蟹火鍋，另有平價的鮮蟹海鮮盤可以點食，含鮮蟹一隻、牡蠣、蛤蠣、鮮魚片、手工花枝丸、透抽。

漢來美國牛肉節，今年結合各國風味推出可口的牛肉料理。 記者謝梅芬／攝影
漢來飯店與美國肉類出口協會合作到9月30日止，推美國牛肉節，今年結合各國風味推出可口的牛肉料理。
主廚簡文琦說，這次以各國特色風味料理，凸顯牛肉鮮美風味，有傳統的義大利開胃菜生牛肉搭乳酪，美國經典的「黛安娜牛排」，將菲力牛排煎過再以醬汁熬煮入味。
為期一個半月的漢來美國牛肉節，在漢來大飯店45樓三家餐廳，一次讓饕客品嘗美國牛肉多國風味料理的多變口感。只要在漢來美食粉絲專頁領取美國牛肉節優惠，可享有消費美國牛套餐95折優惠。