（中央社台北2012年3月6日電）彭博報導，國際貨幣基金（IMF）援助任務負責人表示，葡萄牙明年應能重返債券市場，民間債權人預料不會遭受葡萄牙債券減記風險。
接管IMF葡萄牙國際援助計畫的塞拉西（AbebeAemro Selassie）昨天在接受彭博電視訪問時表示：「我們的基本期望依然是，葡萄牙明年年底可以回歸市場，但這個任務不簡單。」
葡萄牙政府削減開支、增稅，以符合由IMF和歐洲聯盟（EU）所規劃的780億歐元（1030億美元）援助計畫條款。葡萄牙總理庫艾留（Pedro Passos Coelho）表示，葡萄牙決心達到紓困條款的條件，並在2013年重返債券市場。
庫艾留昨天接受彭博電視另一項採訪時表示：「我相信，幾個月後，分析師會發現今年葡萄牙表現更為強勢，葡萄牙將成為更受歡迎的成功案例。」
葡萄牙去年要求紓困後，舉債成本便上升。葡萄牙10年期債券與德國同天期債券殖利率差昨天報12.02個百分點，遠高於去年4月6日該國前社會黨總理蘇格拉底（Jose Socrates）求援時的5.11個百分點。去年6月5日庫艾留擊敗蘇格拉底取得政權後，這項殖利率差在隔天來到6.70個百分點。（譯者：中央社實習編譯藍文婷）