鉅亨網編譯許家華綜合外電
德國聖誕市集已到，鎮上廣場到處都是兜售傳統季節用品的小販，薑餅蛋糕、溫熱的 Gluhwein 飲料、木製玩具和閃亮的裝飾品…琳瑯滿目，熱鬧非凡。
歐元區雖然危機四伏，但德國街上攤販和商家卻正期待再次大豐收，金融市場處於混亂中，但德國消費者信心卻仍高昂。
這就是德國紐倫堡 (Nuremberg) 消費者研究協會 (GfK) 本周發布的報告之大意，他們 11 月份消費者景氣指數自 5.3 上升至 5.4，並預期下個月會上升至 5.6，達去年 5 月以降最高點。該報告指稱，平均每人在聖誕禮物的花費將達 241 歐元，僅略略低於去年水準。
歐洲大眾今日的心情似乎跟歐洲其他地區的消費者相當不同，倫敦、巴黎、羅馬和馬德里隨處都能聽見政客和金融大師發表一些嚴峻的警告，但在德國慕尼黑或柏林卻聽不見這樣的論調。
不是說德國人不焦躁 (焦慮是德國人天性)，他們會擔憂歐元和自身儲蓄的安全性，他們也擔心公債和通膨，他們只是單純不認為歐洲處於崩潰的邊緣罷了。
德國過去 3 周內的大事一直不是歐元困境，而是相當不一樣的焦點：發現一處新納粹組織基地，該基地在過去 10 年來策劃多起種族謀殺行動。
所以德國是否認歐元區危機的危險性嗎？還是有一些值得深入研究的原因，可以解釋一般消費者這樣鎮定的回應嗎？
部分原因當然是，即使歐元區邊緣國家邁入經濟衰退，但德國經濟一直很好。今年德國經濟成長將貼近3%，雖然明年成長速度將放緩至1%，而與消費者更息息相關的是，德國就業人數增加，且失業總人數下降至 270 萬 人，為 20 年來失業人口最少的一次。
聯邦勞工局周三公布的數據顯示，經季節調整後，失業人數再減少 2 萬人，失業率為 6.9% ，分析師僅預期失業人口可減少 5000 人。
今年德國出口也創下 12% 驚人的成長幅，外貿協會總裁 Anton Borner 表示，他「謹慎樂觀」的認為，盡管全球經濟展望疲弱，明年至少仍會成長 6%。
另外，德國總理梅克爾和財長 Wolfgang Schauble 大力散布的觀念也是讓德國人不願慌慌張張行事的一部分原因。梅克爾等人認為，短期修正、央行大規模干預債市以及發行聯合歐元債券，解救債台高築的歐元區國家等行動均非正確的作法。
梅克爾堅持，唯有長期解決方案才能化解危機，也就是削減過多的債務，並變更歐盟條約，未來必須強力設定借款限制。
對於歐元夥伴債台高築的情形，德國雖然很緊張，但他們可不想跳出來一肩扛下，只願意傾囊相授自家「穩定文化」秘訣，德國甚至質疑那些頻頻叫窮、喊著「狼來了」的人之動機。
保守黨的《Frankfurter Allgemeine》新聞周三公布一份評論：「盎格魯薩克遜式的思考方式主宰著金融市場，認為從央行拿錢，就可以解決這些因政府過度舉債而引起的問題，這對金融體制一點幫助也沒有。」
這篇文章大標題清楚解讀了眾多德國人的心態：「別慌」。