【能源盤後】下跌 庫存意外增
2011/07/28 06:04 中央社
（中央社台北2011年7月28日電）原油價格下滑，因庫存意外增加，加上美國耐久財訂單減少，增加經濟成長趨緩的疑慮。
能源部表示，庫存上週增加230萬桶，至3.54億桶，期油聞訊挫跌2.2%。彭博調查原估庫存減少200萬桶。汽油、柴油、熱燃油庫存也增加。美國商務部公布，耐久財訂單下滑2.1%。
紐約商品期貨交易所（Nymex）9月交割原油期貨價格下滑2.19美元，每桶報97.40美元，改寫7月18日以來最低收盤價。期油過去1年累漲26%。
倫敦ICE期貨交易所9月交割布倫特原油期貨下滑85美分，或0.7%，每桶收117.43美元。
能源部表示，22日截止單週，美國奧克拉荷馬州庫欣市（Cushing）原油供給增加43萬桶，至3710萬桶。（譯者：中央社黃馨玉）